Since the last update it seems that the lists between the app and the site do not sync properly anymore.